Créez ou travaillez sur des documents en utilisant l´Internet ou
l´Intranet.
Chaque document peut être mis sur Internet en le stoquant au format
PDF. NetroView présente
les documents clairement disposés sur Internet. Les publicités, catalogues,
formulaires etc. peuvent être travaillés conjointement sur Internet
.
A travers une base de données SQL, toutes les versions existantes
d´un document sont accessibles sur le serveur de NetroView.
En utilisant des outils variés, des annotations peuvent être intégrées
au document et travaillées grace à un navigateur.
A travers une base de données SQL, toutes les versions existantes
d´un document sont accessibles sur le serveur de NetroView.
En utilisant des outils variés, des annotations peuvent être intégrées
au document et travaillées grace à un navigateur.
L´apercu de la page facilite la mise au courant des commentaires
des autres participants. Tous les formats autres que PDF, peuvent
être également utilisés avec NetroView.
Une fois que la partie créative du travail est terminée, la toute
dernière version de la mise en page peut etre indiquée comme telle,
et gelée. L´historique complet avec chaque petite annotation,
et toutes les instructions du client se trouve dans la base de
données pour d´autres modifications, et peut être reconstruit.
Les annotations peuvent être jointes au document PDF lors de l´impression.
Travailler avec NetroView
réduit les malentendus et economise le temps, les dépenses de fax
et de courrier. Les participants peuvent accéder à la version en
cours, sans avoir à gérer un chaos de dossiers, et de versions d´un
seul et même document .
Une des plus typiques utilisations de NetroView
se situe dans la communication entre une agence de publicité et
ses clients, mais il est également utilisé dans la conception de
formulaires pour les entreprises de services financiers. Via Internet
chaque formulaire peut être accessible à travers NetroView,
à n´importe quel moment, et de n´importe où dans le monde.
Les changements futurs et éventuels (i.e. taux d´intérêt, changements
de lois, etc.) trouvent également un terrain de discussion sur NetroView.
NetroView est également
une aide majeure dans les travaux de traduction. Les copies traduites
peuvent être stoquées en tant que commentaires, et transférées dans
le document original par les graphic designers, en faisant un sinple
copié-collé.
NetroView améliore ainsi
votre efficacité en accèlerant le flux de travail, et en éliminant
les sources d´erreurs.